← Iris by FremaTech

Informativa sulla privacy

In vigore dal 10 giugno 2026 · conforme alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD/revFADP) e, ove applicabile, al Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Iris è un assistente vocale AI fornito da FremaTech (Frederico Mafli), Lugano, Svizzera. Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali quando Iris risponde alle chiamate per conto delle attività che usano il servizio.

Ruoli. Per i dati dei chiamanti, l'attività che utilizza Iris è il titolare del trattamento; FremaTech agisce come responsabile del trattamento per loro conto, secondo l'accordo sul trattamento dei dati (DPA). Per i dati dei nostri clienti diretti (i titolari), FremaTech è titolare.

1. Quali dati trattiamo

2. Avviso di registrazione

All'inizio di ogni chiamata Iris informa il chiamante che la conversazione può essere registrata per finalità di servizio e qualità. Il chiamante che non desidera essere registrato può interrompere la chiamata o chiederne la cancellazione.

3. Finalità e base giuridica

Trattiamo i dati per: rispondere alle chiamate, prendere appuntamenti e messaggi, gestire la rubrica contatti dell'attività e migliorare la qualità del servizio. La base giuridica è l'esecuzione del servizio richiesto dall'attività e il legittimo interesse a fornire un'assistenza telefonica affidabile; ove richiesto, il consenso del chiamante.

4. Dove sono conservati i dati

I dati sono ospitati su un server in Europa (Hostinger). Per il riconoscimento vocale e la generazione delle risposte ci avvaliamo di OpenAI come sub-responsabile; i contenuti audio/testo possono essere elaborati su infrastruttura OpenAI (UE/USA) esclusivamente per fornire il servizio e non vengono usati per addestrare modelli.

5. Sub-responsabili

FornitoreServizioLuogo
OpenAISpeech-to-text, modello conversazionale, voceUE / USA
HostingerHosting del server applicativoUE
sipcall.ch (Backbone Solutions)Trunk telefonico svizzeroSvizzera
GoogleSincronizzazione calendario (opzionale, se attivata)UE / USA

6. Conservazione

Le registrazioni audio sono conservate per un massimo di 90 giorni, poi eliminate automaticamente. Trascrizioni, contatti e appuntamenti sono conservati finché l'attività utilizza il servizio o finché non ne richiede la cancellazione.

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento e opporti. Per esercitarli, scrivi a info@frema.tech. Hai inoltre diritto di rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) in Svizzera o all'autorità di controllo competente nell'UE.

8. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate: connessioni cifrate (TLS), accesso protetto al pannello, backup giornalieri, separazione dei dati per cliente, retention automatica delle registrazioni.

9. Contatti

FremaTech — Frederico Mafli · Lugano, Svizzera · info@frema.tech · +41 91 210 21 15